《习近平谈“一带一路”（2023年版）》英文版出版发行

新华社北京4月28日电　中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平谈“一带一路”（2023年版）》一书英文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。

《习近平谈“一带一路”（2023年版）》由中共中央党史和文献研究院编辑，收入习近平总书记2013年9月至2023年11月期间关于共建“一带一路”的重要文稿78篇。全书系统反映了习近平总书记对共建“一带一路”指导原则、丰富内涵、目标路径等的深刻阐述，全面呈现了共建“一带一路”从中国倡议走向国际实践，从理念转化为行动，从愿景转变为现实，从谋篇布局的“大写意”到精耕细作的“工笔画”，取得实打实、沉甸甸的成就，成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台的发展历程。

该书英文版的出版发行，有助于国外读者深入了解共建“一带一路”的理念、举措、目标和成果，对于进一步增进国际社会的认识理解，深化“一带一路”国际合作，推进共建“一带一路”高质量发展，让“一带一路”惠及更多国家和人民，具有重要意义。（完）

责任编辑：

ΘoO优⊙◎●︻︼︽【　】Σ【　】ξ流ぁ星ぷ☆芸芸※╰☆真情人☆★〓张明【2】〓★卐古愁Ж阿梁Θ☆剑※客☆づぜ☆九☆妹【0】➳【2】￡劲￠【§杰§】^*^ゃ【1】〓刹〓奇遇【年】ぞ【4】®【月】┃【2】☣【7】✉【日】る【，】♫【江】★★靓妹爱帅哥〓魅力四射★★◆嗨－－天马流星拳【淮】÷【汽】☼【车】び【发】▅【布】で【公】┦【布】≧０≦o(╥﹏╥)o//(ㄒo【称】卐々∞Ψ∪∩∈∏の℡ぁ§∮〝〞【，】◆【公】〖【司】☆【董】︻【事】ご☆—可珂≈【会】八【于】オ【近】÷＝≠≒∞ˇ±√⊥∠【日】♫【收】™【到】❅【董】ぜ【事】た【长】ウ【安】↗【进】≈【的】◐【辞】〗【职】々〆のぁ〡〢〣〤〥〦〧〨【报】♂【告】♚【，】に【安】卐【进】.【因】●【退】▇█┗┛【休】♀【原】☆肖◎静☆♀杀♀【因】Ⓐ【辞】ん【去】ゑ【公】☁【司】≈【第】◈【七】ぜ【届】♀★♂I☆★☆★Love★☆★☆You♂☆♀う≮灬爱你不久メ就壹辈子灬≯う【董】﹥「」︵︶︷︸︹︺〔〕【事】◎【会】▅【董】し【事】↖【长】五【及】☒【董】❤【事】♥【会】¡【下】∏╰☆╮≠→№←︵︶︹︺【设】つ【专】♋【门】☏【委】你要唔要啊∩¤々♀♂^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*【员】❥【会】奇ゆ※婷＄婷§☆月光GRIL☆→茶褒╆仔≮【的】一【相】一【应】ΘAMY￥Ж【紫色流星】【职】△▲☆★◇◆■□▽▼§￥【务】】【。】。　　nengyuanshijinnianzhongyangjiweizhongdianfanfulingyu。jinnian2yuexiaxun，guanfanggongbulezhongyangjiweizhuyaolingdaozaiershijiezhongyangjiweisanciquanhuishangdegongzuobaogao。baogaotidao，2024nianfanfu，shenhuazhengzhijinrong、guoqi、nengyuan、yancao、yiyao、jijiangongchenghezhaotoubiaodengquanlijizhong、zijinmiji、ziyuanfujilingyudefubai。ツ　　2月5日，许勤主持召开省委书记专题办公会议，围绕放大冰雪旅游效应，推动龙江全面振兴，听取各级媒体和有关部门意见建议，研究下步推进措施。。