《习近平谈“一带一路”（2023年版）》英文版出版发行

新华社北京4月28日电　中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平谈“一带一路”（2023年版）》一书英文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。

《习近平谈“一带一路”（2023年版）》由中共中央党史和文献研究院编辑，收入习近平总书记2013年9月至2023年11月期间关于共建“一带一路”的重要文稿78篇。全书系统反映了习近平总书记对共建“一带一路”指导原则、丰富内涵、目标路径等的深刻阐述，全面呈现了共建“一带一路”从中国倡议走向国际实践，从理念转化为行动，从愿景转变为现实，从谋篇布局的“大写意”到精耕细作的“工笔画”，取得实打实、沉甸甸的成就，成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台的发展历程。

该书英文版的出版发行，有助于国外读者深入了解共建“一带一路”的理念、举措、目标和成果，对于进一步增进国际社会的认识理解，深化“一带一路”国际合作，推进共建“一带一路”高质量发展，让“一带一路”惠及更多国家和人民，具有重要意义。（完）

责任编辑：

❥【　】こ【　】む【财】ゑ【联】✍【社】☒【3】ツ火龙り⌒☆YWH☆⌒◥⊙坦⊙克⊙◤【月】♚【1】♀【6】█∏卐【】【日】☆【电】】【，】♡【商】☢【务】づ【部】┆【副】○Оοo靓￡仔oοОo泡【部】⌘【长】┆【盛】a【秋】▽【平】▅【在】┃【中】♚【国】〖【电】头ぢ￠γ^ō^γ~ΘAMY￥Жじ☆ve熏伊草^o^星禾じ☆ve【动】▲【汽】✉【车】☏【百】☪【人】↖【会】◤【论】】【坛】﹥「」︵︶︷︸︹︺〔〕【表】め【示】a【，】み【下】●【一】☆girl~@_@~冷冰☆风ψ铃☆【步】✘【将】捌玖拾佰仟万亿吉太拍艾分厘【研】☿【究】✔【降】う【低】︻┻┳═一【新】®【能】ΘAMY￥Ж【紫色流星】【源】Ⅻ月火水木金土日【汽】わ【车】❤【保】┃【险】☏【费】❥【费】こ【率】↗【，】ΘAMY￥Ж【紫色流星】【推】☤【动】☁【提】ღ【高】你要唔要啊∩¤々♀♂^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*【新】◎【能】ぜ【源】Ⓐ【汽】か【车】✯【社】ξ流ぁ星ぷ☆芸芸※╰☆真情人☆★〓张明【会】®【化】〗【维】┄【修】╰☆☆∮ぷ芷柔ぷ☆⌒_⌒☆づ★冰封谷≈☆girl╭①∞①╮★风の影★ＳＶmm丫丫ｙ【服】八【务】『』﹛﹜╳＋－﹢×【能】ち【力】伍陆柒【，】Σ【着】™【力】®【解】⌘【决】Ⅻ月火水木金土日【群】ぽ【众】ィ【购】✯【车】よ【后】❤【顾】ΘAMY￥Ж【紫色流星】【之】ア【忧】♂【。】。